Wir stehen Ihnen schnellstm├Âglich zur Verf├╝gung

Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns unverbindlich
Sie k├Ânnen auch das Kontaktformular ausf├╝llen, um
von unserem Sicherheitsspezialisten kontaktiert zu werden.

Ihre Daten werden nach dem Gesetzesdekret Nr. 196 des Jahres 2003 behandelt.
Wir stehen Ihnen auch
unter der folgenden
Nummer zur Verf├╝gung:
+39 039.99.11.81
Sie k├Ânnen uns auch bequem
├╝ber die folgende E-Mail-Adresse
schreiben:
info@satech.it

NAME UND FAMILIENNAME

FIRMA

E-MAIL-ADRESSE

TELEFON

NACHRICHT



Austria

SCHMACHTL GmbH
Pummererstra├če 36
4020 Linzt

Tel: +43 732 7646-720
Fax: +43 732 785036
E-mail: office@schmachtl.at
Website: www.schmachtl.at

Belgium

Schmersal Belgium
Nieuwlandlaan 16B
B-3200 Aarschot

Tel: +32 (0)16 57 16 18
Fax: +32 (0)16 57 16 20
E-mail: bj@schmersal.be
Website: www.schmersal.be

Brasil

ACE Schmersal Eletroeletr├┤nica Industrial Ltda.
Rodovia Boituva – Porto Feliz, Km 12
Jd. Esplanada
CEP 18550-000
Boituva – SP

Phone: +55(0)15-3263-9800
Fax: +55(0)15-3263-9899
E-mail: vendas@schmersal.com.br

INTERENG Automa├ž├úo Industrial Ltda.

Matriz (Head Office)
Avenida Carlos Berchieri, 108
Centro Jaboticabal/SP
CEP 14870-010
Phone: +55 16 3209-1700
E-mail: vendas@intereng.com.br
Website: www.intereng.com.br

Filial Americana (Branch)
Rua Operário Oswaldo dos Santos, 531 Jardim Santana
Americana/SP
CEP 13478-230
Phone: +55 19 3471-6600
E-mail: filialamericana@intereng.com.br

Filial Bauru (Branch)
Edif├şcio Centro Empresarial das Am├ęricas
Avenida das Na├ž├Áes Unidas, 17 -17
salas 713/714 – Centro
Bauru/SP
CEP 17013-905
Phone: +55 14 3104-7700
E-mail: filialbauru@intereng.com.br

LADDER Automa├ž├úo Industrial Ltda.

Matriz (Head Office)
Av. Lemos Monteiro, 415 Bairro Ol├şmpico
São Caetano do Sul/SP
CEP 09540-500
Phone: +55 11 4224-0300
E-mail: vendas@ladder.com.br
Website: www.ladder.com.br

Filial S├úo Jos├ę dos Campos (Branch)
Av. Andr├┤meda, 433 Jd. Sat├ęlite
S├úo Jos├ę dos Campos/SP
CEP 12230-000
Phone: +55 12 3935-3000

Filial Sorocaba (Branch)
Rua Fernando Silva, 190 Sala 403, Jardim Astro
Sorocaba/SP
CEP 18.017-158
Phone: +55 15 3224-2410

Filial Rio de Janeiro (Branch)
Estrada dos Bandeirantes, 1.700
Bl. 02, Armaz├ęm 109, Taquara
Rio de Janeiro/RJ
CEP 22.775-111
Phone: +55 21 2153-1360

Canada

Montfort International / Prismont 
850 Boul. Pierre-Bertrand #360
Quebec, QC, G1M 3K8

Phone: 418-877-0778 / 1-800-463-6668
Fax: 418-877-0548
E-mail:  info@prismont.com
Website: www.prismont.com www.montfort-international.com

SCHMERSAL CANADA LTD
15 Regan Road Unit #3
Brampton, Ontario Canada L7A IE3

Phone: 905.495.7540
Fax: 905.495.7543
Toll Free: 877.889.8816
E-mail: salescanada@schmersal.com

China

Satech China
East Block 10, No. 198 Changjian Road,
Baoshan District
200949 Shanghai
China
Phone: +86 13 636 513 105
E-mail: judge.duan@satechsafety.cn
Website: www.satechsafety.cn

Czech Republic

SCHMACHTL CZ, spol. s r.o.
Vestec 185 CZ – 252 42 Jesenice u Prahy
Tel.: +420 244 001 558
Fax: +420 244 910 700
E-mail: office@schmachtl.cz
Website: www.schmachtl.cz

France

SATECH Safety Technology Sarl
3 course Charlemagne – 69002 Lyon (France)
Phone: +33 04 81 07 67 13
Fax:+33 04 78 03 40 01
E-mail: info@satechsafety.com
Website: www.satechsafety.com
Siren/Siret 514896893 00021 – code NAF: 4669B
T.v.a. intracommunitaire: FR29514896893

Germany

Satech Safety Technology GmBH
Holder├Ąckerstr. 10
D-70499 Stuttgart
tel. +49 711 36596010
fax +49 711 36596029
E-mail: info@satechsafety.de p.schalek@satechsafety.de t.coordes@satechsafety.de
Website: www.satechsafety.de

Great Britain – United Kingdom

ASG Services
Unit 8 Easter Court
Westbrook
Warrington
Cheshire
WA5 7ZB

Phone: 01925 710923
Fax: 01925 712966
Website: asgservices.co.uk/machine-guarding/
E-Mail: info@asgservices.co.uk

Procter Machine Guarding
Pantglas Ind Est
Bedwas
Caerphilly
CF83 8XD
Phone:- 02920 882222
Fax:- 02920 887005
Website: www.machinesafety.co.uk
E-mail: satech@procterbedwas.co.uk

Holland

Schmersal Nederland B.V.
Postbus 17
3840 AA Harderwik (NL)
Phone: 0031/341432525
E-mail: info-nl@schmersal.com

Korea

Mahani Electric Co. LTD
20, Gungmal-ro, Gwacheon-si,
Gyeonggi-do, 13823
Korea
Phone: 82-2-2194-3300
Website: www.mec.co.kr
E-Mail: Satech@mec.co.kr

India

Schmersal India Pvt. Limited
Plot No G-7/1 Ranjangaon Industrial Area
Karegaon Tal- Shirur,
Pune- 412 220 Maharashtra
India
Phone: +91 2138 614789
Mobile: +91 7774019837
Website: www.schmersal.com
E-Mail: galawe@schmersal.com

Israel

Mortek Technologies Ltd
25 Shibolim St
Nitzaney-Oz 42836
Israel
Phone: (972) 523-261049
Website: www.mortek.co.il
E-Mail: dovm@mortek.co.il

Italy

Satech Safety Technology Spa
Via Scagnello, 48
I-23885 Calco (Lc)
Italy
Phone: +39 039 99.11.81
Fax: +39 039 99.11.870
Website: www.satech.it
E-Mail: info@satech.it

Japan

Satech Safety Technology Ltd.
3-39-8 Shoan
Suginami-ku
Tokyo 167-0054
E-mail: takano@satech.jp
Website: www.satech.it/en

Malaysia

Advanced Equipment (M) Sdn. Bhd.

Lot 10, The Highway Centre, Jalan 51/205,
46050 Petaling Jaya, Selangor
Malaysia
Phone: (+603) 7782 3188
Fax: (+603) 7781 5338
E-mail: enquiry@advancedequipment.com.my
Website: www.advancedequipment.com.my

Poland

Schmersal Polska Sp.j.
ul. Baletowa 29,
02-867 Warszawa
Phone: +48 22 250 88 01
E-mail: info@schmersal.pl
Website: www.schmersal.pl

ASTAT Sp. z o.o.
Astat Logistyka Sp. z o.o.
D─ůbrowskiego 441
60-451 Poznań
Phone: +48 61 840 47 40 – +48 61 849 80 07
E-mail: info@astat.com.pl
Website: www.astat.com.pl/automatyka/systemy-ogrodzen

Romania

Robital Industrial Supplier S.r.l
Blv. Biruintei nr. 189
077145, Pntelimon IF
Phone: +4.021.3159329
Fax +4.021.315933.1
E-mail: tehnic@robital.ro

Slovak Republic

SCHMACHTL SK, s.r.o.
Valchárska 3
82109 Bratislava
GPS: N 48,14402┬░ E 17,13330┬░
I─îO: 35773219
I─î DPH: SK2020232709
Tel.: +421 2 5827 5600
Fax: +421 2 5827 5601
E-mail: office@schmachtl.sk

Spain

Schmersal Ib├ęrica, S.l.
Cam├ş De Ies Cab├▓res, nave 4
08798 Sant Cugat Sesgarrigues (ES)
Phone: .0034/938970906
E-mail: info-es@schmersal.com

South Africa & Sub Sahara Region

Harotech
361 Brooklyn drive
Brooklyn
Pretoria
South-Africa
Phone: +27(0)82 689 9107
E-mail: info@harotech.co.za
Website: www.harotech.co.za

USA

SCHMERSAL, INC.
15 Skyline Drive
Hawthorne, NY 10532
Phone: 914.347.4775
Fax: 914.347.1567
Toll Free: 888.496.5143
E-mail: salesusa@schmersal.com

NEU: DISEGNA 2.0
Die kostenlose Konstruktionssoftware
(f├╝r alle unsere Kunden und Vertreiber)
ERFAHREN SIE MEHR