Sicherheitsabstände sind ein zentrales Element bei der Planung von industriellen Schutzzäunen.
Die richtige Positionierung der Schutzeinrichtungen im Verhältnis zur Maschine trägt dazu bei, den Kontakt zwischen Bedienpersonal und bewegten Teilen zu verhindern und das Unfallrisiko zu senken.Die Norm EN ISO 13857 legt die Sicherheitsabstände fest, die erforderlich sind, um das Erreichen von Gefährdungsbereichen zu verhindern: Die anzuwendenden Werte hängen von verschiedenen Faktoren ab. Deshalb müssen die gesamte Konfiguration, die Merkmale der Anlage und die geltenden normativen Anforderungen bewertet werden.
Normativer Rahmen
Die Norm EN ISO 13857:2019 (Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen) ist eine technische Norm, die festlegt, welche Werte als Abstände im industriellen Umfeld einzuhalten sind, damit eine Person einen Gefährdungsbereich nicht erreichen kann – weder durch eine Öffnung hindurch noch über eine Schutzstruktur hinweg.
Die Norm steht im Zusammenhang mit weiteren wesentlichen Regelwerken für die Maschinensicherheit:
- EN ISO 12100, die die Risikobeurteilung und Risikominderung bei der Konstruktion von Maschinen behandelt;
- EN ISO 14120, die die allgemeinen Anforderungen an Gestaltung und Bau von feststehenden und beweglichen trennenden Schutzeinrichtungen festlegt;
- EN ISO 13854, die Mindestabstände zur Vermeidung des Quetschens von Körperteilen festlegt.
Der Sicherheitsabstand ist kein universelles Maß, das für alle Maschinen gilt: Die Werte sind entsprechend den in der Norm vorgesehenen Bedingungen und den Ergebnissen der Risikobeurteilung auszuwählen.
Mindestsicherheitsabstände an Maschinen: Welche Faktoren zu berücksichtigen sind
Um Sicherheitsabstände zu bestimmen, ist eine Gesamtbewertung der Schutzeinrichtung und der dahinterliegenden Gefährdung erforderlich. Die EN ISO 13857 berücksichtigt die verschiedenen Möglichkeiten, mit denen eine Bedienperson einen Gefährdungsbereich erreichen könnte.
Hinüberreichen über die Schutzeinrichtung
Ein zu niedriger oder ungünstig positionierter Zaun kann es ermöglichen, gefährliche Teile zu erreichen, ohne die Barriere tatsächlich zu durchqueren. In diesem Fall muss die Konfiguration der Schutzzäune so geplant werden, dass der horizontale Abstand zur Gefährdungsstelle, die Höhe der Schutzeinrichtung und die Höhe des Gefährdungsbereichs gemeinsam berücksichtigt werden.
Beispiele: Umzäunungen für Roboterzellen, automatisierte Montageinseln, Produktionslinien.
Hindurchreichen durch regelmäßige Öffnungen
Die Öffnungen in industriellen Schutzgittern bestimmen je nach Form und Größe ihrer Maschen den Mindestabstand, der eingehalten werden muss, damit Finger, Hände oder Arme den Gefährdungsbereich nicht erreichen. Die Norm EN ISO 13857 unterscheidet zwischen schlitzförmigen, quadratischen und kreisförmigen Öffnungen, deren maßgebliche Bezugsgrößen jeweils die Breite, die Seitenlänge und der Durchmesser der Öffnung sind.
Beispiele: Maschinen mit manueller Beschickung oder Entnahme, Anlagen mit Belüftungsbedarf, Roboterinseln und Palettierer.
Erreichen mit den unteren Gliedmaßen
Um das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit Beinen und Füßen zu verhindern, legt die Norm Kriterien fest, die gelten, wenn laut Risikobeurteilung nicht vorhersehbar ist, dass derselbe Gefährdungsbereich mit den oberen Gliedmaßen erreicht werden kann. Auch hier sind die Größe der Öffnungen und die Konfiguration der Schutzeinrichtung entscheidend.
Beispiele: Fördertechnik und Förderbänder, Maschinen mit Fußbetätigung, Abfallpressen.
Sicherheitsabstände und Schutzzäune: So gehen Sie vor
Die Anwendung der Norm EN ISO 13857 erfordert ein Vorgehen, das auf der Risikobeurteilung und den tatsächlichen Merkmalen der Anlage beruht. Ein fachgerechter Ablauf lässt sich in vier Schritte gliedern:
- Gefährdungsbereiche identifizieren: Ermitteln Sie die Teile der Maschine, die ein Risiko für das Bedienpersonal darstellen können, etwa bewegte Teile, Industrieroboter, Werkzeuge, automatische Fördersysteme und Zugangsstellen zur Anlage;
- Art des Zugangs zur Gefährdung festlegen: Bestimmen Sie, auf welche Weise eine Person den Gefährdungsbereich erreichen könnte (darüber hinweg, durch die Gitteröffnungen, von unten). Jede Zugangsart erfordert eine eigene Prüfung;
- Anwendbaren Sicherheitsabstand bestimmen: Grundlage sind die maßgeblichen Kriterien und Werte der EN ISO 13857 unter Berücksichtigung der Bezugskörpermaße, der Höhe der Schutzeinrichtung, der Lage der Gefährdung und der Geometrie der Öffnungen;
- Die Schutzeinrichtung als Ganzes prüfen: Dazu gehören alle möglichen Zugangswege wie Türen, Materialdurchgänge, Verbindungsstellen, Öffnungen im unteren Bereich und Anschlusspunkte an andere Strukturen.
Ergänzt wird diese Bewertung durch die Anforderungen an Gestaltung und Bau industrieller Schutzeinrichtungen, die Gegenstand der Norm EN ISO 14120 sind.
Was wir für Sie tun können: Sicherheitsabstände bei Satech-Schutzzäunen
Die modularen Lösungen von Satech bieten die Wahl zwischen verschiedenen Systemen mit oder ohne Rahmen, um sich an betriebliche Anforderungen, die Merkmale der Maschinen und den verfügbaren Platz anzupassen – je nach Anwendung mit Schwerpunkt auf Stabilität, schneller Montage oder flexibler Konfiguration.
Die Auswahl der Systeme und Einzelkomponenten aus dem Satech-Sortiment muss stets von den Anforderungen der Maschine und der Risikobeurteilung ausgehen. Der Mindestabstand ist einer der Planungsparameter – neben dem Layout der Schutzeinrichtung, dem Zugangsmanagement und den Betriebsbedingungen.
Alle Details zu den Sicherheitsabständen der Satech-Schutzzäune
EN ISO 13857 – Häufig gestellte Fragen
Wie groß ist der Mindestsicherheitsabstand zwischen einer Maschine und einem Schutzzaun?
Es gibt keinen einheitlichen Mindestabstand, der für alle Maschinen gilt. Der Wert hängt von Faktoren ab wie der Höhe des Gefährdungsbereichs, der Höhe der Schutzeinrichtung, Größe und Form der Öffnungen sowie der Art und Weise, wie die Gefährdung erreicht werden kann. Der Abstand muss stets anhand der Norm EN ISO 13857 und der spezifischen Risikobeurteilung ermittelt werden.
Wie werden Sicherheitsabstände bei Schutzgittern berechnet?
Zunächst ist zu ermitteln, auf welche Weise der Gefährdungsbereich erreicht werden kann, und es sind die maßgeblichen Parameter zu bestimmen, darunter Größe der Öffnungen, Höhe der Schutzeinrichtung und Position der Umzäunung. Die Werte ergeben sich aus den anwendbaren Kriterien der EN ISO 13857 und müssen anhand der tatsächlichen Konfiguration der Anlage überprüft werden.
Muss der Sicherheitsabstand entlang des gesamten Maschinenumfangs gleich sein?
Nicht unbedingt. Der Abstand kann variieren, je nach Vorhandensein und Lage der Gefährdungsbereiche, Höhe der Schutzeinrichtung und den Möglichkeiten, mit denen eine Person den jeweiligen Bereich erreichen könnte. Jeder Abschnitt der Umzäunung ist unter Berücksichtigung seiner spezifischen Zugangsbedingungen zu bewerten. Bei der Planung eines industriellen Schutzzauns ist es daher wichtig, die gesamte Konfiguration zu prüfen und nicht nur den Abstand zwischen einem einzelnen Paneel und der Maschine.
Wie lässt sich der Platzbedarf von Schutzzäunen verringern, ohne die Sicherheitsabstände zu beeinträchtigen?
Die Wahl einer bestimmten Füllung (Gitter, Blech, Polycarbonat usw.), die Höhe der Schutzeinrichtung und ihre Position im Verhältnis zum Gefährdungsbereich können den Platzbedarf der Umzäunung erheblich beeinflussen. Ausgangspunkt ist die Ermittlung der nach EN ISO 13857 anwendbaren Abstände und der Vergleich der Konfigurationen, die mit den Projektanforderungen vereinbar sind. Die modularen Lösungen von Satech ermöglichen verschiedene Schutzkonfigurationen, abgestimmt auf den verfügbaren Platz und die Merkmale der jeweiligen Anwendung. Die endgültige Wahl muss stets die tatsächlichen Einbaubedingungen und die Risikobeurteilung berücksichtigen.





