Sistemi per Macchinari conformi a EN ISO 14120 ed EN ISO 13857

Normas de seguridad

Sistemas de Protecciones Perimetrales que cumplen con EN ISO 14120, Compatible con EN ISO 13857 y otras Normas de Referencia

Las directivas europeas e internacionales exigen proteger las maquinarias con dispositivos que respeten determinadas especificaciones técnicas y distancias de seguridad. Sin estos resguardos, las máquinas no pueden operar.

Los vallados perimetrales, por ejemplo:

  • deben diseñarse y realizarse de tal manera que se evite la escalada EN ISO 14120-5.18
  • deben contar con elementos de fijación imperdibles, para cuando deban desmontarse EN ISO 14120-5.19
  • deben consentir una visibilidad adecuada de los procesos EN ISO 14120-5.2.4
  • deben colocarse a distancias precisas de las zonas de peligro EN ISO 13857

EN ISO 14120 (extracto)

Requisitos generales para el diseño y construcción de resguardos fijos y móviles

  • Rimozione dei componenti delle Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120-5.3.9

Desmontaje

EN ISO 14120-5.3.9

Las partes fijas desmontables de los resguardos se deben poder retirar únicamente mediante el uso de herramientas. El diseño de los resguardos fijos debe dificultar el retiro de los mismos.
  • Rigidezza delle Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120-5.4.3

Rigidez

EN ISO 14120-5.4.3

Los bastidores de los resguardos y los materiales de relleno deben elegirse y disponerse buscando formar una estructura rígida y estable, que resista a la deformación.
  • Visibilità del macchinario delle Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120 5.9

Visibilidad de la maquinaria

EN ISO 14120-5.9

Si es preciso ver el funcionamiento de la máquina a través del resguardo, se deben elegir materiales con propiedades adecuadas (...) o utilizarse paneles de rejilla, la cual debe tener un área abierta adecuada y colores que faciliten la visión. La visibilidad mejorará aún más si el material perforado es más oscuro que el área observada.
  • Reti Antiarrampicamento della Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120 5.18

Escalada

EN ISO 14120-5.18

Mediante diseño, en la medida de lo posible, se debe impedir la posibilidad de escalar por el resguardo. Se debe tener en cuenta esta eventualidad en su construcción y al seleccionar los materiales y las formas. Por ejemplo, se dificulta la escalada eliminando de la superficie exterior del resguardo elementos horizontales en la estructura y los hilos horizontales de la malla soldada.

Ergonomía

EN ISO 14120, 5.2.5.3

Los resguardos móviles o las partes fijas desmontables se deben diseñar de tal forma que garanticen un fácil funcionamiento.

Solidez

EN ISO 14120, 5.4.2

En la medida de lo posible, los resguardos deben diseñarse y realizarse con materiales seleccionados para resistir y limitar los golpes y proyecciones.

Reducción del ruido

EN ISO 14120, 5.16

La selección de los materiales debe hacerse buscando reducir el ruido y las vibraciones (…) y minimizar los efectos de la resonancia que puede transmitir o amplificar el ruido.

Accesibilidad por encima de las estructuras de protección

EN ISO 13857, 4.2.2

Alcance a través de aberturas regulares

EN ISO 13857, 4.2.4.1

Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 13857_Accesso attraverso aperture regolari

El tamaño de la abertura e corresponde al lado de una abertura cuadrada, al diámetro de una abertura redonda o a la dimensión más estrecha de una abertura de ranura. Para las aberturas de más de 120 mm, se deben observar las distancias de seguridad que se establecen en el punto 4.2.2. 

* Si la longitud de la abertura de ranura es ≤ 65 mm, el pulgar hará de tope y la distancia de seguridad en la cual colocar el vallado podrá reducirse a 200 mm, lo que permite obtener un gran ahorro en términos de espacio.
    • EasyGuard
    • ImpactGuard
    • FastGuard
    Distancia minima de seguridad 120mm
    • AdaptaGuard
    Distancia minima de seguridad 200mm
    • BlueGuard
    Distancia minima de seguridad 200mm

Reducción de las distancias, mayor ahorro de espacio

La apertura en la malla de Satech ha sido diseñada para permitir la instalación de la protección perimetral a una distancia reducida del peligro, y así ahorras espacio para su maquinaria.

Alcance con las extremidades inferiores

EN ISO 13857, 4.3

Cuando no sea previsible que las extremidades superiores puedan tener acceso a la abertura, se pueden usar los valores indicados en esta tabla para determinar las distancias de seguridad para las extremidades inferiores. 

La dimensión e se refiere a los mismos tipos de aberturas indicados en el punto 4.2.4.1. 

* Si la parte más estrecha de la abertura de ranura es ≤ 75 mm, la distancia se puede reducir a ≥ 50 mm.
* * La abertura de ranura con e > 180 mm y las aberturas cuadradas o redondas con e > 240 mm permiten el acceso con el cuerpo entero.

Otras Normas de seguridad de referencia

  • Satech-website_EN-ISO-12100-article_Thumb

EN ISO 12100

Evaluación y Reducción de Riesgos en el Diseño de Máquinas

LEER EL ARTÍCULO
  • Satech-website_Standards_2023-1230-Machinery-Directive_Thumb

Nuevo Reglamento de Maquinaria (UE) 2023/1230

Requisitos de Seguridad en el Diseño y la Construcción de Máquinas

LEER EL ARTÍCULO
  • Satech-website_Standards_EN-ISO-14119-Industrial-Guards_Thumb

EN ISO 14119

Dispositivos de Interbloqueo para Protecciones Industriales

LEER EL ARTÍCULO
  • Satech-website_Standards_EN-ISO-10218-2-Robots_Thumb

EN ISO 10218-2

Requisitos de seguridad para robots industriales

LEER EL ARTÍCULO

¿Necesita una oferta?

Escríbanos para recibir un presupuesto gratuito y sin compromiso.

PIDA SU OFERTA

Distribución global y disponibilidad de oferta

Las soluciones de Satech se distribuyen en más de 40 países en todo el mundo, a nivel local.

La composición de los sistemas, la disponibilidad de productos y las especificaciones técnicas pueden variar según tu área geográfica de interés.

Tu representante local de Satech está disponible para ayudarte a elegir y brindarte la información más actualizada.

Satech-website_EN-ISO-12100-article_Thumb
La Guía Completa Cómo realizar la Evaluación de Riesgos según la Norma EN ISO 12100