Photo of an operator choosing between Revamping existing machinery or purchasing new machinery.

機械を改造するのか新しい機械にするのか?

戦略的選択の決定的要因

製造業界では、既存のプラントを改造するのか新しい技術を導入するのかを決めることは、生産効率、運用コスト、そして最も重要なこととして、ますますダイナミックに変化する市場での競争力を維持する企業の能力に影響を与える戦略的な選択となります。


産業界背景における改造の理解

改造するとは、効率の向上規則の遵守に合わせた更新を目的とした産業プラントのモダナイゼーションプロセスを意味します。このプロセス(介入)は個々の機械の簡単な統合(改修と言われることが多い)あるいは、技術の向上や安全性の向上などによる生産ライン全体の再生を含みます。

改造のメリットと課題

プラントの改造や機械の改修に必要な投資は、一般的に新規に装置を導入するより低コストであり、オペレーターのトレーニングの時間とコストも削減できることが利点です。しかし、改造には、コンポーネントの互換性やスペアパーツの入手しやすさ、特に最新の安全規則に準拠しているかなど重大な課題があります。

  • Photo of industrial operators performing Revamping of machinery.
  • Photo of brand new machinery inside a production facility.

新規装置導入のメリットと課題

新しい機械を購入することは、先端技術、優れたエネルギー効率、および労働者の安全の観点から質的飛躍を意味します。一方で、この選択は初期投資が高くなり、また、より広範囲なスタッフのトレーニングが求められるかもしれません。

さらに詳しく見る

安全性:譲れない優先事項

既存装置の最新化を選択する場合でも、新しい機械を購入する場合でも、労働者の安全は常に最優先事項であり、すべての決定は、中期的な進化の可能性を考慮し、最新の規則に準拠する必要があります。 例えば、新しい機械規則2023/1230が2023年6月に導入され、2027年1月から適用される予定です。

情報に基づいた意思決定のチェックリスト

機械を改造するか新しい機械にするかの決定は、目先のコストと利益だけでなく、今後何年にもわたり企業の競争力に影響を及ぼす戦略的な選択となります。次のような要因を考慮し、様々な角度から問題を評価することをお勧めします。

  • Primo piano di ispettore con tablet all'interno di stabilimento industriale produttivo
  • 利用可能な予算と投資収益率(ROI)
  • プロセスの効率性と持続可能性
  • 企業の中期開発計画
  • 設備の現行安全規制への遵守
  • 生産プラントのリスク分析
  • 生産プロセスにかかわるスタッフの声

Gestione_integrata

お客様のために私たちができること:モジュラー化ソリューションの製品

2023年の製品には、特定のニーズを満たすよう設計された5つのシステムが含まれています。

  • Close-up of Satech AdaptaGuard Perimeter Protections installed inside an industrial plant.

ImpactGuardAdaptaGuardのポストは、あらゆるSatechパネルタイプと固定タイプの”Mix & Match“で組立とモジュラー化を可能にします。例えば、フレーム付きパネルのレイアウトにAdaptaGuardのパネルを追加してコンベヤベルトの端部を固定したり、鉄板パネルで保護された溶接セルとフルメッシュで作られた安全防護柵とを組み合わせたり、40角または60角のポストに最新世代のEasyGuardのクランプで既存のパネルを取り付けることも可能です。


Satechソリューション:未来への投資

既存のラインや機械を新しく入れ替える選択をした場合でも、最新世代の技術の導入をお考えになられている場合でも、適切に設計された産業用ガードが生産設備の安全性のための最良の長期投資となります。

今すぐお問い合わせください

詳細について、もしくは、お見積依頼はこちらから

見積依頼はこちら

世界各国での販売網と提供

Satech製品は、世界40カ国以上で販売されています。

製品構成、製品の在庫状況、技術仕様などは、お客様の地域によって異なる場合があります。

現地担当者が、いつでもお客様のニーズに合った製品を選択し、最新情報を提供させていただきます。

Satech-website_EN-ISO-12100-article_Thumb
完全ガイド EN ISO 12100規格に準拠したリスクアセスメントの実施方法