Sistemi per Macchinari conformi a EN ISO 14120 ed EN ISO 13857

参照規格

EN ISO 14120に準拠し、EN ISO 13857及びその他参照規格に配慮した機械防護安全柵

EU指令及び国際指令により、特定の構造を備え安全距離を確保できる柵で機械を保護することが義務付けられています。このような柵がなければ機械を稼働させることはできません。

例えば、安全柵は次のような条件を満たさなければいけません:

  • よじ登りを防止するよう設計、製作されていること EN ISO 14120-5.18
  • 取外しが予見される場合、保持型締結具が使われていること EN ISO 14120-5.19
  • 工程を適切に目視できるものであること EN ISO 14120-5.2.4
  • 危険区域から一定の距離を設けて配置されていること EN ISO 13857 - JIS B 9718

EN ISO 14120 (JIS B 9716)

機械類の安全性-ガード-固定式及び可動式ガードの設計及び製作のための一般要求事項

  • Rimozione dei componenti delle Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120-5.3.9

固定式ガードの取外し

EN ISO 14120-5.3.9

ガードの取外し可能な固定部分は、工具の使用によってだけ取外し可能でなければならない。固定式ガードは、容易に取り外されるのを防ぐように設計しなければならない。
  • Rigidezza delle Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120-5.4.3

剛性

EN ISO 14120-5.4.3

(...) ガードフレーム、 (...) 充塡材料は、堅固で安定性をもった構造を備え、また、変形に耐えるよう選択し、配置しなければならない。
  • Visibilità del macchinario delle Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120 5.9

機械の視認性

EN ISO 14120-5.9

ガードを通して機械の動きを見ることが必要な場合は、適切な特性をもった材料を選択しなければならない。(...) ワイヤメッシュを使用する場合は、視認に適した開口面積及び色のものが望ましい。観察する領域よりも穴開き材料が暗い色の場合は、視認性が高められる。
  • Reti Antiarrampicamento della Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 14120 5.18

よじ登り防止

EN ISO 14120-5.18

警備員へのよじ登りは、可能な限り設計により抑制されなければならない。その構造、材料及び形状の選択において、この可能性に配慮しなければならない。例えば、防護服の外面から水平な構造部材やメッシュ生地の水平部分をなくすことで、よじ登りをより困難にすることができる。

騒音及び振動の低減

EN ISO 14120, 5.16

必要な場合、騒音及び振動を低減させ(...) 騒音を伝達又は増幅する共鳴の効果を最小化する材料を選択しなければならない。

衝撃及び放出に対する耐性

EN ISO 14120, 5.4.2

ガードは、実施可能な限り、合理的に予見可能な衝撃及び放出に耐え、それらを封じ込めるように設計し、材料を選択しなければならない。

操作力

EN ISO 14120, 5.2.5.3

可動式ガード又はガードの取外し可能な部分は、容易に操作を行えるように設計しなければならない。ガードを設計する際に人間工学原則を遵守することは、オペレータのストレス及び身体的疲労を低減することによって安全性を増加させることに寄与する。

EN ISO 14120 (JIS B 9718)

上下肢から危険ゾーンに到達するのを防ぐための安全距離

保護構造物を越えての到達

EN ISO 13857, 4.2.2

常開部からの到達

EN ISO 13857, 4.2.4.1

Protezioni Perimetrali Satech - EN ISO 13857_Accesso attraverso aperture regolari
開口部 「e」の寸法は、正方形開口部の一辺、円形開口部の直径、長方形開口部の短辺の寸法に対応します。

120mmを超える開口部には、4.2.2の安全距離を適用します。

* 開口部の長辺が65mm以下の場合、親指がストッパーとして働くので、安全距離を200mmまで低減でき、大幅な省スペースが可能となります
    • EasyGuard
    • ImpactGuard
    • FastGuard
    危険からの最小の安全距離 120mm
    • AdaptaGuard
    危険からの最小の安全距離 200mm
    • BlueGuard
    危険からの最小の安全距離 200mm

距離が短縮され、よりスペースが節約されました。

SATECHのメッシュ開口サイズは、危険源からの安全柵の設置距離を縮められるよう設計されているため、スペースを有効に活用できます。

下肢の接近を防止する安全距離

EN ISO 13857, 4.3

上肢の開口部への接近が予見されない場合、下肢に対する安全距離を決定する際に本表の数値を使用することができる。

e」は、4.2.4.1.に示すものと同じタイプの開口について言及したものである。

* 長方形開口部の短辺が75 mm以下の場合、安全距離を50 mm以上低減できます。
* * e>180mmの長方形開口部およびe > 240 mmの正方形又は円形開口部は全身の接近を許す恐れがあります。

その他の参照規格

  • Protezioni Perimetrali per robot industriali Satech - UNI EN ISO 10218-2

EN ISO 10218-2

工業用ロボットのための安全要件

記事を読む (英語)

お見積りが必要ですか?

お気軽にご連絡ください。無料でお見積りを作成いたします。

見積依頼

世界各国での販売網と提供

Satech製品は、世界40カ国以上で販売されています。

製品構成、製品の在庫状況、技術仕様などは、お客様の地域によって異なる場合があります。

現地担当者が、いつでもお客様のニーズに合った製品を選択し、最新情報を提供させていただきます。