2025年夏季休業のお知らせ：8月もお客様をサポートします

日本拠点は2025年8月13日から17日まで夏季休業となります。イタリア本社は8月11日から15日まで一時的に生産を停止しますが、それ以外の日程では営業を継続いたします。フランス拠点は7月14日と8月15日の祝日に休業予定で、ドイツ拠点は、8月中は休業日なく営業を継続いたします。

私たちのチームは常に、お客様の業務ニーズに合わせた専門的な技術サポートと個別のコンサルティングをご提供できるよう体制を整えております。迅速かつ的確な対応を心がけています。

迅速なご連絡や無料のお見積もりをご希望の方は、ぜひ「クイックお問い合わせ」フォームをご利用ください。フォームは24時間365日ご利用可能で、設備レイアウトを簡単にアップロードしていただけます。お客様に合わせたご提案をスピーディにお届けします。

夏季期間中も、お客様の設備の安全を守るという私たちの姿勢は変わりません。引き続き、継続的なサポートと対応をお約束いたします。

さらに詳しく見る

在庫外コンポーネント（電子部品や空圧部品、例：CustomGuardドア）を含むご注文は、仕入先の休業により納期が遅延または短縮される可能性があります。正確な納期は、ご注文確定後にご案内いたします。

塗装設備はメンテナンスのため2週間休止いたします。在庫外カラー、亜鉛メッキおよびTRIPLEX®仕上げを含むご注文の出荷は、2025年9月15日より順次再開されます。プロジェクト計画の際は、この日付を考慮してください。

イタリア国内では、8月中継続的（ただし一部制限あり）な輸送サービスを提供いたしますが、第33週は一時停止となります。国際配送については、第33週および34週（8月12日〜23日）を除き、8月中はサービスを継続いたします。国際発送は8月22日から通常通り再開される予定です。

最新情報につきましては、必ず担当のSatech窓口までお問い合わせください。

多少の体制縮小があっても、引き続きお客様のそばで、プロジェクトを継続的にサポートいたします。