Satech-article-ENISO13857-hero-x-large-1

Distâncias de segurança nas máquinas: a norma EN ISO 13857

As distâncias de segurança são um elemento fundamental na conceção das proteções perimetrais industriais.
O posicionamento correto dos protetores em relação às máquinas contribui para impedir o contacto entre os operadores e as partes em movimento e para reduzir o risco de acidentes.A norma EN ISO 13857 define as distâncias de segurança a adotar para impedir o acesso a zonas perigosas: os valores a aplicar dependem de vários fatores, pelo que é necessário avaliar a configuração no seu conjunto, as características da instalação e os requisitos normativos aplicáveis.


Enquadramento normativo de referência

A norma EN ISO 13857:2019 (Segurança de máquinas – Distâncias de segurança para impedir que os membros superiores e inferiores atinjam zonas perigosas) é uma norma técnica que estabelece os valores a utilizar como distâncias a respeitar em contexto industrial para que uma pessoa não possa alcançar uma zona perigosa através de uma abertura ou por cima de uma estrutura de proteção.

A norma integra-se com outras referências essenciais para a segurança das máquinas:

  • EN ISO 12100, que trata da avaliação e redução de riscos na fase de conceção das máquinas;
  • EN ISO 14120, que define os requisitos gerais para a conceção e construção de protetores fixos e móveis;
  • EN ISO 13854, que fixa as distâncias mínimas para evitar o esmagamento de partes do corpo humano.

A distância de segurança não é uma medida universal aplicável a todas as máquinas: os valores devem ser selecionados em função das condições previstas pela norma e dos resultados da avaliação de riscos.

Distâncias mínimas de segurança nas máquinas: que fatores considerar

Para determinar as distâncias de segurança é necessário efetuar uma avaliação global do protetor e do perigo que se encontra no seu interior. A EN ISO 13857 tem em consideração os diferentes modos através dos quais um operador poderia alcançar uma zona perigosa.

Acesso por cima do protetor

Uma vedação demasiado baixa ou mal posicionada pode permitir alcançar partes perigosas mesmo sem atravessar fisicamente a barreira. Neste caso, a configuração das proteções perimetrais deve ser concebida considerando em conjunto a distância horizontal ao ponto perigoso, a altura do protetor e a altura da zona perigosa.

Exemplos: vedações para células robotizadas, ilhas de montagem automática, linhas de produção.

  • Ripari Perimetrali Modulari Satech ImpactGuard: protezione di robot e di isole robotizzate
  • Satech-article-ENISO13857-maglia

Acesso através de aberturas regulares

Consoante a forma e a dimensão da sua malha, as aberturas dos painéis de proteção industriais determinam a distância mínima a respeitar para impedir que dedos, mãos ou braços alcancem a zona perigosa. A norma EN ISO 13857 distingue entre aberturas em forma de ranhura, quadradas e circulares, cujas dimensões de referência são, respetivamente, a largura, o lado e o diâmetro da abertura.

Exemplos: máquinas com alimentação ou descarga manual, instalações que necessitam de ventilação, ilhas robotizadas e paletizadores.

Acesso com os membros inferiores

Para impedir o acesso às zonas perigosas com as pernas e os pés, a norma especifica critérios que se aplicam quando, com base na avaliação de riscos, não é previsível que a mesma zona perigosa possa ser alcançada com os membros superiores. Também neste caso são determinantes as dimensões das aberturas e a configuração do protetor.

Exemplos: linhas de movimentação e tapetes transportadores, máquinas acionadas por pedal, compactadores de resíduos.

  • Satech-article-ENISO13857-maglia2

Distâncias de segurança e proteções perimetrais: como proceder

A aplicação da norma EN ISO 13857 exige uma abordagem baseada na avaliação de riscos e nas características reais da instalação. Um processo correto pode ser estruturado em quatro fases:

    1. Identificar as zonas perigosas, determinando as partes da máquina que podem representar um risco para o operador, como órgãos em movimento, robôs industriais, ferramentas, sistemas de movimentação automática e pontos de acesso à instalação;
    2. Definir o tipo de acesso ao perigo, ou seja, o modo como uma pessoa poderia alcançar a zona perigosa (por cima, através das aberturas da rede, por baixo). Cada modalidade exige uma verificação específica;
    3. Determinar a distância de segurança aplicável, com base nos critérios e valores pertinentes da EN ISO 13857, tendo em conta as dimensões corporais de referência, a altura do protetor, a posição do perigo e a geometria das aberturas;
    4. Verificar o protetor industrial no seu conjunto, incluindo todas as possíveis vias de acesso, como portas, passagens de materiais, junções, aberturas inferiores e pontos de ligação a outras estruturas.

A regulamentação completa esta avaliação com os requisitos relativos à conceção e construção dos protetores industriais, objeto da norma EN ISO 14120.

Gestione_integrata

O que podemos fazer por vocês: as distâncias de segurança nas proteções perimetrais Satech

  • Satech–article-ENISO13857-CosaPossiamoFare

As proteções perimetrais Satech são sistemas modulares de segurança concebidos para delimitar as zonas de trabalho de máquinas industriais, robôs e instalações automatizadas, cumprindo integralmente os critérios normativos da EN ISO 13857.

A configuração dos painéis e a geometria da rede são elementos relevantes na conceção de um perímetro conforme a regulamentação: as distâncias mínimas a respeitar entre o protetor e a zona perigosa podem ser determinadas com base no layout da proteção perimetral, otimizando o espaço ocupado pelo perímetro de segurança em torno das máquinas.

As soluções modulares Satech permitem escolher entre diferentes sistemas com ou sem estrutura, para se adaptarem às necessidades operacionais, às características das máquinas e ao espaço disponível, privilegiando, consoante o caso, a resistência, a rapidez de montagem ou a flexibilidade de configuração.

A escolha dos sistemas e dos componentes da gama Satech deve partir sempre dos requisitos da máquina e da avaliação de riscos. A distância mínima é um dos parâmetros do projeto, a par do layout do protetor, da gestão dos acessos e das condições de funcionamento.

Descubra todos os detalhes sobre as distâncias de segurança das proteções perimetrais Satech

EN ISO 13857 – Perguntas frequentes

Qual é a distância mínima de segurança entre uma máquina e uma proteção perimetral?

Não existe uma distância mínima única válida para todas as máquinas. O valor depende de fatores como a altura da zona perigosa, a altura do protetor, as dimensões e a forma das aberturas e o modo como o perigo pode ser alcançado. A distância deve ser sempre determinada com referência à norma EN ISO 13857 e à avaliação de riscos específica.

Como se calculam as distâncias de segurança das vedações perimetrais em rede?

É necessário identificar o modo de acesso à zona perigosa e determinar os parâmetros pertinentes, entre os quais as dimensões das aberturas, a altura do protetor e a posição do perímetro. Os valores obtêm-se a partir dos critérios aplicáveis da EN ISO 13857 e devem ser verificados em função da configuração real da instalação.

A distância de segurança tem de ser igual ao longo de todo o perímetro da máquina?

Não necessariamente. A distância pode variar em função da presença e da posição das zonas perigosas, da altura do protetor e dos modos como uma pessoa poderia alcançar cada área. Cada troço do perímetro deve ser avaliado tendo em conta as respetivas condições de acessibilidade. Por isso, na conceção de uma vedação industrial, é importante verificar toda a configuração e não apenas a distância entre um painel e a máquina.

Como reduzir o espaço ocupado pelas proteções perimetrais sem comprometer as distâncias de segurança?

A escolha de um enchimento específico (rede, chapa, policarbonato, etc.), a altura do protetor e a sua posição em relação à zona perigosa podem influenciar significativamente o espaço ocupado pelo perímetro. O ponto de partida é identificar as distâncias aplicáveis segundo a EN ISO 13857 e comparar as configurações compatíveis com os requisitos do projeto. As soluções modulares Satech permitem criar diferentes configurações de proteção em função do espaço disponível e das características da aplicação. A escolha final deve ter sempre em conta as condições reais de instalação e a avaliação de riscos.

Múltiplas configurações, máxima segurança: as nossas soluções para o seu projeto

As proteções perimetrais modulares Satech oferecem inúmeras possibilidades de configuração para adaptar os protetores industriais às características específicas de cada máquina e ao espaço disponível, sempre em conformidade com o que prescreve a norma EN ISO 13857 em matéria de distâncias de segurança.

Contacte-nos hoje mesmo

para obter mais informações ou pedir um orçamento gratuito.

CONTACTO RÁPIDO
Popup image Popup image

Disponibilidade de ofertas

As soluções Satech são distribuídas em mais de 40 países em todo o mundo, localmente.

A composição dos sistemas, a disponibilidade dos produtos e as especificaçōes técnicas podem variar consoante a sua área geográfica de interesse.

O seu representante local de Satech està sempre disponível para o ajudar a escholher e para lhe fornecer as informações mais recentes.